Касима Антлерс | символика японского футбольного клуба

ФК Касима Антлерс

鹿島  アントラーズ サッカークラブ

Kashima Antlers FC

основание клуба

1947

прежние названия

1947 – основан как ФК Сумитомо Металл Осака (foundation as Sumitomo Metals Football ClubOsaka)

1956 – переименование в Футбольная группа Сумитомо Металл Индастри Осака (renaming in Sumitomo Metal Industry Kicking Group Osaka)

1975 – переезд в Касиму и переименование в Футбольная группа Сумитомо Металл Индастри Касима (relocation to Kashima and renaming in Sumitomo Metal Industry Kicking Group Kashima)

01.X.1991 – переименование в ФК Касима Антлерс (renaming in Kashima Antlers Football Club)

история названий клуба

СУМИТОМО МЕТАЛЛ ИНДАСТРИ

Клуб принадлежит коммерческой компании, отсюда и соответствующее название. Группа Sumitomo – одна из крупнейших японских кейрецу или бизнес-групп, основанная Масатомо Сумитомо около 1615 года. С ликвидацией холдинговой компании группа реформировалась как кейрецу, группа независимых компаний, организованная вокруг Банка Сумитомо (ныне Sumitomo Mitsui Banking Corporation) и связанная перекрёстными пакетами акций. Сегодня многие компании всё ещё используют слово «Сумитомо» в своих корпоративных названиях. Большинство из них управляются самостоятельно и котируются на TSE (Tokyo Stock Exchange) и других биржах с высокоразвитыми акционерами. Для некоторых название только показывает их историческое происхождение, и они больше не считаются частью Sumitomo Group.

КАСИМА АНТЛЕРС

Название происходит от города Касима, что буквально переводится с японского, как «Остров оленей». Kashima Antlers – от английского antlers, «оленьи рога». Таким образом, полное название звучит, как Рога острова оленей. Пантеону божеств-животных в японском синтоизме приписываются разнообразные волшебные способности. Олень в синтоизме является священным животным, посланником богов, символом процветания и долголетия (также священной считается и лань). Например, существует легенда о том, что первый император Японии Дзимму спустился с небес на олене. И с тех пор синтоисты оленей почитают как посланников Бога. Их охраняют уже много веков. Так в Наре имеется большое количество старых храмов, которые привлекают туристов и паломников из Японии и со всего мира. Считается, бог грома и мечей Такэмикадзуки прибыл для охраны новой столицы в Нару верхом на олене. Он был один из четырёх богов приглашенных в Нару храмом Касуга-тайся. Священные олени в Наре рассматриваются как потомки того оленя. Сейчас вокруг храмов и в парках ходят олени, которых кормят туристы, а корм для них продаётся повсюду. За то время, что существует парк, олени стали ручными, они привыкли к людям и с удовольствием с ними общаются, требуя лакомство. Парк был создан в 1880 году у подножия горы Вакакуса и принадлежит префектуре Нара. Клубный герб не только напоминает оленьи рога, но также отражает образ шипов розы, поскольку это официальный цветок Ибараки, домашней префектуры клуба. Фактически, храм Касима, один из самых известных святынь в Японии и расположенный в непосредственной близости от штаб-квартиры клуба, сохранил и возвысил оленей, как духовный символ, более чем уже 1300 лет. Олени – ласковые животные, но также известны своим мужественным характером, поскольку они сражаются рогами друг с другом голова к голове и нередко с летальными исходами.